Proyecto Fondo Libro:

Fondo: LIBRO
Línea: Fomento a la industria y su internacionalización
Año: 2012
Titulo: En lugar del autor: literatura chilena contemporánea: difusión de obras y autores en México y España.
Responsable: Agrupación Paratopia
Comuna: VALDIVIA

El proyecto EN LUGAR DEL AUTOR es una iniciativa cultural y literaria que apunta a la difusión internacional de doce destacados
escritores chilenos contemporáneos y del trabajo literario y la gestión cultural del colectivo PARATOPIA de Valdivia. Esta
difusión se realizaría en dos países (México y España) y 5 ciudades (Ciudad de México, Oaxaca, Madrid, Barcelona y Granada)
en instancias de comunicación con un amplio y variado grupo de públicos en ferias, festivales e instituciones culturales y
académicas de gran importancia en ambos países. La estrategia de promoción considera lecturas públicas de los escritores
chilenos invitados, presentaciones de estos autores a cargo del colectivo, conferencias sobre algunos de los escritores chilenos
invitados, exhibición e intercambio de material literario y audiovisual (libros, revistas, videos), entre otras.
La planificación del proyecto establece la conformación de dos grupos por país, visitándolos en dos períodos distintos del
año 2012. Durante el primer semestre (mayo) se viajaría a España y en el segundo a México (octubre). Los grupos estarían
conformados, en cada caso, por 6 escritores invitados más tres miembros del colectivo (que son la ejecutora y el equipo de
trabajo de este proyecto). Los escritores invitados son todos chilenos, de distintos puntos del país, hallándose en cada grupo
un destacado poeta joven de Valdivia.
Los escritores invitados son Germán Carrasco, Elvira Hernández, Jorge Velásquez, Marcelo Mellado, Rodrigo Olavarría y
Bruno Serrano Navarro en el caso de México; y de Carlos Labbé, Claudia Apablaza, Oscar Barrientos, Paulo Huirimilla, Paula
Ilabaca y Leonardo Videla en el caso de España. El criterio de selección considera, además de la calidad literaria de sus obras,
la vinculación de estos autores con editoriales independientes en las que han publicado sus libros y la relevancia de este factor
a la hora de difundir nueva literatura.
Este proyecto implica generar la oportunidad de concretar un vínculo presencial entre autores chilenos y este significativo
público lector, y además ampliar el conocimiento de la actual creación literaria chilena en el mundo. Destaca en estas gestiones
la labor de PARATOPIA, cuya producción cultural se acopla de manera significativa a la promoción de estos autores nacionales,
ya que uno de sus objetivos es exponer y hacer circular los libros publicados por los autores invitados y su material cultural y
literario. PARATOPIA representa el quehacer de un grupo independiente con asiento en la Región de Los Ríos, que desde esta
ubicación ha derivado hacia una concepción descentralizadora de la cultura. Su énfasis en lo local dice relación no solamente
con lo regional chileno, sino también con lo regional-latinoamericano.